Jg.: 1960
OSTEUROPA-INSTITUT.
In: Freie Universität Berlin. MITTEILUNGEN FÜR DOZENTEN UND
STUDENTEN.
Berlin, Nr.74 vom 1.Juli 1960.
Zitat von S.350:
Erstmals erscheint in diesen Wochen als Heft 3 der "Bibliographischen
Mitteilungen des Osteuropa-Instituts Berlin" ein von Peter Bruhn bearbeitetes
und von Professor Werner Philipp herausgegebenes "Gesamtverzeichnis russischer
und sowjetischer Periodika und Serien werke in Bibliotheken der Bundesrepublik
Deutschland und West-Berlins". Dieses Verzeichnis erfaßt alle periodischen
Schriften, die innerhalb der jeweiligen Grenzen des Russischen Reiches
bzw. der UdSSR erschienen sind, ohne sprachliche oder thematische Begrenzung.
Es enthält ferner solche Periodika und Serien, die außerhalb
dieser Grenzen von der Emigration sowie von offiziellen und offiziösen
russischen bzw. sowjetischen Stellen veröffentlicht wurden. Darüber
hinaus wurden auch die vor allem in den USA veranstalteten Übersetzungen
sowjetischer Fachzeitschriften einbezogen.
Nachgewiesen werden sowohl die Bestände der wissenschaftlichen Allgemeinbibliotheken als auch die von Fach- und Spezialbibliotheken einschließlich der der Hochschulinstitute.
Die Arbeiten an diesem Verzeichnis wurden 1956 begonnen, so daß die Angaben Anspruch auf Vollständigkeit nur bis zu diesem Jahr erheben können. In vielen Fällen reichen die Nachweise jedoch bis in die Jahre 1959 und 1960. Im Gegensatz zu anderen, zeitlich begrenzten Verzeichnissen erfaßt dieses Gesamtverzeichnis alle periodischen Publikationen seit 17O3, dem Erscheinungsjahr der ersten russischen Zeitschrift.
Von wesentlicher Bedeutung erscheint es, daß sämtliche Fachdisziplinen
in diesem Verzeichnis erfaßt sind und daher das Verzeichnis von Interesse
auch für jene Fächer ist, die außerhalb der eigentlichen
Osteuropa-Forschung liegen.
(PROSPEKT ÜBER:) Peter Bruhn / Gesamtverzeichnis russischer und
sowjetischer Periodika und Serienwerke in Bibliotheken der Bundesrepublik
Deutschland und West-Berlins (=Bibliographische Mitteilungen des Osteuropa-Instituts
an der Freien Universität Berlin, Band 3) Herausgegeben von Werner
Philipp
UMFANG: ca. 700 Seiten im Format dieser Probe
ERSCHEINUNGSWEISE: Jährlich 2 bis 3 Lieferungen zu je 96 Seiten
Die 1.Lieferung erscheint im Mai 1960. Nach Fertigstellung des Bandes
ist eine Einbanddecke erhältlich.
SUBSKRIPTIONSPREIS: Je Lieferung DM 12.-.
Nach Vollendung des Werkes Erhöhung des Preises um mindestens
10%.
Bezug durch jede Buchhandlung!
O T T O H A R R A S S O W I T Z * W I E S B A D E N
Dieses Verzeichnis, das bis 1962 komplett vorliegen soll, kommt einem von Jahr zu Jahr wachsenden Bedürfnis nach und bietet erstmals einen Überblick über die auf zahlreiche deutsche Bibliotheken verstreuten Bestände periodischer Publikationen aus Rußland bzw. der Sowjetunion. Es schließt damit eine Lücke, die von der deutschen Wissenschaft im allgemeinen, von der Ostforschung und den wissenschaftlichen Bibliotheken im besonderen seit langem als Nachteil empfunden wurde.
Das Verzeichnis erfaßt alle periodischen Schriften, die innerhalb der jeweiligen Grenzen des Russischen Reiches bzw. der UdSSR erschienen sind, ohne sprachliche oder thematische Begrenzung. Es enthält ferner solche Periodika und Serien, die außerhalb dieser Grenzen von der Emigration sowie von offiziellen oder offiziösen russischen bzw. sowjetischen Stellen veröffentlicht wurden. Darüber hinaus wurden auch die vor allem in den USA veranstalteten Übersetzungen sowjetischer Fachzeitschriften einbezogen.
Nachgewiesen werden sowohl die Bestände der wissenschaftlichen Allgemeinbibliotheken als auch die von Fach- und Spezialbibliotheken einschließlich der der Hochschulinstitute.
Die Arbeiten an diesem Verzeichnis wurden 1956 begonnen, so daß die Angaben Anspruch auf Vollständigkeit nur bis zu diesem Jahr erheben können. In vielen Fällen reichen die Nachweise jedoch bis in die Jahre 1959 und 1960. Im Gegensatz zu anderen, zeitlich begrenzten Verzeichnissen erfaßt dieses Gesamtverzeichnis alle periodischen Publikationen seit 1702, dem Erscheinungsjahr der ersten russischen Zeitschrift.
Das Verzeichnis wird etwa 10.000 Hauptaufnahmen und 6.000 Verweisungen enthalten.
Die Anlage des Werkes ermöglicht auch dem mit Katalogen und Bibliographien weniger vertrauten Benutzer ein müheloses Nachschlagen. Die Titel sind nach der gegebenen Wortfolge geordnet (sog. mechanische Ordnung). Sämtliche nicht in lateinischer Schrift vorliegenden Titel, auch die in den Sprachen der nichtrussischen Nationalitäten der Sowjetunion, wurden transkribiert. Die Titelaufnahmen enthalten außer den Sachtiteln (Haupt- und Nebentitel), die Untertitel, die Bezeichnungen der herausgebenden Institutionen und Organisationen sowie alle ermittelten Erscheinungsorte. Ferner wurden nach Möglichkeit genaue Daten für die Erscheinungszeit beigefügt (erster und letzter Jahrgang bzw. Band, Unterbrechungen, Verschmelzungen mit anderen Periodika und dgl.). Durch übersichtliche Darstellung wurden auch verwickelte Komplexe wie Publikationen mit doppelter oder mehrfacher Zählung aufgegliedert. Die Besitzvermerke wurden nach Jahrgängen oder Bänden und, wenn nötig, nach einzelnen Heften differenziert. Durch zahlreiche Hinweise wurde auf die bei russischen Publikationen häufigen Titeländerungen, anderssprachigen Ausgaben, Beilagen usw. aufmerksam gemacht. Von allen Titelvarianten (Nebentiteln, Umschlagtiteln, Rückentiteln usw. sowie insbesondere von den russischen Zitiertiteln sowjetischer Publikationen in nichtrussischen Sprachen) wurden Verweisungen angelegt. Ein Register der korporativen Herausgeber (der herausgebenden Institutionen, Organisationen usw.), die in der Sowjetunion bekanntlich eine wichtige Rolle spielen, wird Wert und Brauchbarkeit des Verzeichnisses weiter erhöhen.
Das Verzeichnis ist nach Anlage und Umfang nicht nur ein Katalog dessen, was in der Bundesrepublik und in West-Berlin vorhanden ist, sondern darüber hinaus ein wertvolles bibliographisches Nachschlagewerk.
Interessenten:
1.Wissenschaftler aller Disziplinen, die sich an Hand der Zeitschriftenliteratur
über Stand und Ergebnisse der sowjetischen Wissenschaft auf ihrem
Fachgebiet informieren wollen.
2.Ostforscher, die bei der wachsenden Zahl sowjetischer periodischer
Publikationen und der Unübersichtlichkeit älterer,häufig
unbekannter Veröffentlichungen einer verläßlichen Bestandsaufnahme
des Vorhandenen bedürfen;
3.Bibliothekare, denen dieses Werk bei Titelaufnahme, Leihverkehr usw.
vielfältige Dienste leisten wird,
sowie alle einschlägigen Institute und Bibliotheken.
(REZ. ÜBER:) BRUHN, Peter. Gesamtverzeichnis russischer und sowjetischer
Periodika und Serienwerke in Bibliotheken der Bundesrepublik Deutschland
und West-Berlins Lieferung 1: (A-Bi). Wiesbaden, Komm. O. Harrassowitz,
1960. - 8'. XXVI,70S. - Subskriptionspreis DM 12.-.
In: NACHRICHTEN. Vereinigung Schweiz. Bibliothekare, Schweiz. Vereinigung
für Dokumentation.
Bern, Jg.36.1960, Nr.5, S.155.
Dieses willkommene Verzeichnis erfaßt die Bestände von 175 Bibliotheken der Bundesrepublik und West-Berlins. Neben Zeitschriften werden auch Zeitungen, Jahrbücher, Kalender und gezählte Serien berücksichtigt. Als russische oder sowjetische Periodika gelten Serien, die innerhalb der jeweiligen Grenzen des Russischen Reiches resp. der UdSSR erschienen sind, sowie anderswo erschienene Übersetzungen, Publikationen der Emigration und außerhalb Rußlands erschienene amtliche Periodika. Jegliche Einschränkung auf Sachgebiete oder Zeiträume wurde vermieden.
Die Titel sind nach der gegebenen Wortfolge (mechanische Ordnung) geordnet. Die bibliographische Bearbeitung des Materials zeugt von großer Sorgfalt.
Das vorliegende Verzeichnis gehört ohne Zweifel zu den wichtigsten
Werken auf dem Gebiet der russischen Zeitschriftenbibliographie.
FÜHRER ZUM SOWJETISCHEN SCHRIFTTUM von Gerhard Schwarz, Wissenschaftlicher
Bibliothekar.
Berlin, 1960. 44 S.
(=Deutsche Staatsbibliothek/ Bibliographische Mitteilungen. 17.)
III.Sowjetische periodische Veröffentlichungen
a) Deutsche Verzeichnisse
Zitat von S.18:
Im Dezember erschien das wohl umfangreichste Verzeichnis sowjetischer
periodischer Veröffentlichungen, das seit Kriegsende von deutschen
Stellen herausgegeben wurde:
Verzeichnis der in der Universitätsbibliothek und den Fakultäts-
und Institutsbibliotheken der Humboldt-Universität vorhandenen Zeitschriften
und Zeitungen der Sowjetunion. 1945-1959.
Berlin: UB der Humboldt-Univ. 1959. 219 Bl.,LVI S. 4'
Der gruppensystematisch geordnete Gesamtkatalog umfaßt die Titel
von 1145 Veröffentlichungen. Den Abschluß bilden ein alphabetisches
Register und ein Nachwort.
Dieser Gesamtkatalog bildet eine Vorarbeit zum Humboldt-Universitäts-Zeitschriftenverzeichnis,
das sämtliche im Universitätsbereich vorhandenen in- und ausländischen
periodischen Veröffentlichungen mit genauer Angabe des vorliegenden
Bestandes erschließen soll. Das Manuskript dieses vorzüglichen
Nachschlagewerkes soll bereits Ende 1960 in druckfertiger Form vorliegen.
1)
_______________________
1)An dieser Stelle sei eine Veröffentlichung erwähnt, die
von dem lebhaften Interesse zeugt, das man heute auch in Westdeutschland
der sowjetischen Literatur widmet: Gesamtkatalog russischer Zeitschriften
in den wissenschaftlichen Bibliotheken der Bundesrepublik und Westberlins.
Lief.1ff. Wiesbaden: Harrassowitz 1960ff.
BIBLIOGRAPHISCHE BERICHTE. Im Auftrag des Deutschen Bibliographischen
Kuratoriums bearbeitet von Erich Zimmermann.
Frankfurt am Main, Jg.2.1960. 118 S.
Allgemeines, Buch- und Bibliothekswesen
Zitat von S.33:
517.Gesamtverzeichnis russischer und sowjetischer Periodika und Serienwerke
(1702-1956) in Bibliotheken der Bundesrepublik Deutschland und West-Berlins.
Hrsg. von Werner Philipp. Bearb. von Peter Bruhn.
Lfg.1ff. - Wiesbaden: Harrassowitz 1960ff.
(Bibliographische Mitteilungen des Osteuropa-Instituts an der Freien
Universität Berlin. 3.)
Ca. 7 Lieferungen geplant, jährl. 2 Faszikel.